Minority babies outnumbered white ones for the first time last year. But numbers don't always translate to political power.