A confidential report highlights dozens of incidents in which personal electronics caused serious problems on airplanes.