New Yorker writer David Owen alleges we negate the energy savings by splurging on similarly energy-intensive pursuits.