Hilariously subversive (or subversively hilarious), a new slang dictionary challenges the sanctity of language by helping us laugh at life.