The food safety bill failed to come to a vote in the Senate, in large part because of cost concerns. But how much will it really cost?n