A Japanese Video Game Studio Tried To Make Up Names For Baseball Players, And The Results Were Ridiculous

Making up foreign names must be harder than you’d imagine.

Fans of old-school video games know that they hail from a different era. The stories were less cinematic and immersive, as was the technology, so game development was certainly a lower-stakes affair than it is today.

If you’re wondering just how slapdash the process was, a recently-unearthed relic from the 1994 Super Famicom (the Japanese equivalent of Super Nintendo) game “Fighting Baseball” offers a hilarious snapshot of a video game developer trying their very best.

While the North American version of the game had a license from the Major League Baseball Player’s Association that allowed them to use the names of real pro ballplayers, the Japanese version of the game didn’t have that right, so someone working on the game had to create fictional but “realistic” names of American and Latin American baseball players using the resources at their disposal.

The results are, well…

The names range from “just a little off” (like “Willie Dustice”) to “what?” (as with “Onson Sweemey,” “Dwigt Rortugal,” and, my favorite, “Bobson Dugnutt”).

Of course, if you were to task the average North American with creating a roster of Japanese names, the results would be equally ridiculous and funny, but there’s something about the little discrepancies here that reveal just how much influence one letter can have. Further, there’s a quaintness here in the notion that this effort, in a bygone era, was “good enough” to get out the door.

Granted, this iteration of the game was never meant for North American audiences, so it likely raised very few eyebrows in its day. But now, well, people are delighted with the find.

This thread on Reddit goes a long way to making sense of the names, which, as user Gamblor29 indicates, seem to be systematically chosen using familiar sports surnames tweaked by a letter or two, then paired with a common, but unrelated, first name.


While we could give points for coming close with names like "Sleve" and "Bonzalez," it's also incredibly easy to be amused by someone's effort that came up just a little short and in doing so gave us some truly wonderful gibberish to marvel upon.

via Douglas Muth / Flickr

Sin City is doing something good for its less fortunate citizens as well as those who've broken the law this month. The city of Las Vegas, Nevada will drop any parking ticket fines for those who make a donation to a local food bank.

A parking ticket can cost up to $100 in Las Vegas but the whole thing can be forgiven by bringing in non-perishable food items of equal or greater value to the Parking Services Offices at 500 S. Main Street through December 16.

The program is designed to help the less fortunate during the holidays.

Keep Reading Show less

For more than 20 years. Sen. Susan Collins (R-ME) has served the citizens of Maine in the U.S. Senate. For most of that time, she has enjoyed a hard-fought reputation as a moderate Republican who methodically builds bridges and consensus in an era of political polarization. To millions of political observers, she exemplified the best of post-partisan leadership, finding a "third way" through the static of ideological tribalism.

However, all of that has changed since the election of Donald Trump in 2016. Voters in Maine, particularly those who lean left, have run out of patience with Collins and her seeming refusal to stand up to Trump. That frustration peaked with the nomination of Brett Kavanaugh to the Supreme Court.

Keep Reading Show less
via / Flickr and Dimitri Rodriguez / Flickr

Bernie Sanders' presidential campaign looks to be getting a huge big shot in the arm after it's faced some difficulties over the past few weeks.

Alexandria Ocasio-Cortez, a leading voice in the Democratic parties progressive, Democratic Socialist wing, is expected to endorse Sanders' campaign at the "Bernie's Back" rally in Queens, New York this Saturday.

Fellow member of "the Squad," Ilhan Omar, endorsed him on Wednesday.

Keep Reading Show less
Photo by HAL9001 on Unsplash

The U.K. is trying to reach its goal of net-zero emissions by 2050, but aviation may become the biggest source of greenhouse gas emissions in the U.K. by that same year. A new study commissioned by the Committee on Climate Change (CCC) and conducted at the Imperial College London says that in order for the U.K. to reach its target, aviation can only see a 25% increase, and they've got a very specific recommendation on how to fix it: Curb frequent flyer programs.

Currently, air travel accounts for 2% of global greenhouse gas emissions, however that number is projected to increase for several reasons. There's a growing demand for air travel, yet it's harder to decarbonize aviation. Electric cars are becoming more common. Electric planes, not so much. If things keep on going the way they are, flights in the U.K. should increase by 50%.

Nearly every airline in the world has a frequent flyer program. The programs offer perks, including free flights, if customers get a certain amount of points. According to the study, 70% of all flights from the U.K. are taken by 15% of the population, with many people taking additional (and arguably unnecessary) flights to "maintain their privileged traveler status."

Keep Reading Show less
The Planet